Ze behandelen Toyota als een schurk, schreef de bestverkochte krant van Japan een dag nadat Toyota-topman Akio Toyoda felle kritiek over zich heen had gekregen van een commissie van het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden.

Priemende vingers
Japan werd donderdag wakker met tv-beelden waarop was te zien hoe Amerikaanse politici Toyoda soms met stemverheffing en priemende vingers aan de tand voelden over de hun inziens trage wijze waarop Toyota op klachten van klanten had gereageerd.

'Aframmeling'
Het dagblad Yomiuri noemde de hoorzitting in het Huis een "aframmeling van Toyota'', die door Washington was georganiseerd met het oog op tussentijdse verkiezingen om de aandacht van het publiek af te wenden van binnenlandse problemen als de hoge werkloosheid.

"Toyota wordt als een schurk behandeld doordat Amerikaanse tv-zenders bij herhaling de verklaring van een vrouw uitzenden, die in het Congres in tranen haar angstige ervaringen met haar Lexus uit de doeken doet, die plotseling harder begon te rijden'', schrijft de krant.

Ook het tijdschrift Nikkei BP heeft het idee dat de hoorzitting een mooie gelegenheid is voor de politici zich te profileren. Andere Japanse media wezen op de betrokkenheid van de Amerikaanse overheid bij noodlijdende Amerikaanse autofabrikanten.